Selasa, 29 Maret 2016

syi'ir limo pusoko dan artinya


peninggalan para wali (walisongo) yang menerapkan kehidupan dan ajaran Islam di tanah jawa sangatlah banyak.
Walisongo mengajarkan sejatining Islam atau Islam yang sejati(islam seutuhnya). Yang menjadikan umat manusia berakhlaq, berbudi pekerti dan berbudaya.
salah satu Peninggalan para wali yang turun temurun adalah syi'ir/tembang, yang biasanya di masyarakat jawa di kumandangkan menjelang shallat sehabis adzan.(sambil menunggu jama'ah) sebagaimana syi'ir limo pusoko. Ini adalah bentuk doa yang dituangkan dalam syi'ir/tembang.
Syiir limo pusoko yang leboh pouler di tahun 1950 sampai 1970an di pulau jawa.
 di langgar(mushola) dan masjid sering terdengar di kumandangkan sehabis adzan (sambil menunggu jamaah).

berikut syi'ir limo pusoko dan artinya



"Kulo gadah aji – aji limo Kangge nyurup geni neroko"
Saya memiliki lima pusaka Untuk memadamkan api neraka

"Kangge mbuka lawange suwargo Lan nyengkalani siksane Alloh"
Untuk membuka pintu surga Dan menolak siksanya Allah

"Aji – aji limo wujud manungso Linuwih ilmu sumber tulodo"
Pusaka lima berwujud manusia,
Puncaknya ilmu (dan) sumber teladan

"Tindak lakune adoh ing olo Manah niate tansah waskito"
Tingkah dan perilakunya jauh dari kesalahan Hati dan akalnya selalu lurus

"Kanjeng Muhammad Rosulillah, Sayyidatun Nisa Siti Fatimah, Sayyidina Ali karromallohu wajhah, Putro kekalih Hasan lan Husain"
Nabi Muhammad Rasulillah, Sayyidatunnisa Siti Fathimah, Sayyidina Ali karramallahu wajhah, Dan kedua putranya Hasan dan Husain

"Sinten kemawon kang nyolawati Kanjeng Nabi tansah nyafa’ati Marang limone yen nrisnani Gusti Alloh bakal ngridhani"
Siapa saja yang suka bershalawat Baginda Nabi saw akan memberikan safa’atnya Untuk siapa saja yang mencintai mereka Allah akan selalu meridhainya

"Poro malaikat podo sholawat Bumi lan langit sedoyo khidmat"
Para malaikat semua bershalawat Bumi dan langit semua berkhidmat

"Jiwo limo kinasih Alloh Jiwo limo satruning doso"
Jiwa lima kekasih Allah jiwa lima tidak pernah melakukan dosa (bermaksiat)"Nadyan

"ibadah sak umur-umur Amal sodakoh ra keno diukur"
Meski ibadah selama hidupnya Sedekah sebanyak-banyaknya

"Marang limone yen ora akur Neroko panggone bakale njegur"
(Tapi) jika Kepada kelima (manusia suci) itu (memusuhi) Nerakalah tempat yang akan dimasukinya

"Mboten bakal ketrimo sholate Yen mboten maos sholawate"
Tidak akan diterima sholatnya Jika tidak membaca sholawat (kepada Nabi Muhammad dan keluarganya)

"Imam Syafi’I ngendikaake Niki bukti anunge drajate "
Imam syafi’i pernah mengingatkan (tentang keutamaan Ahlul Bayt) Ini adalah bukti keagungan derajatnya (di sisi Allah swt)


KLIK DISINI untuk link video syi'ir limo pusoko

share bila bermanfaat

Tidak ada komentar:

Posting Komentar